Saison 1


Episode 1
Diffusion : 10 Janvier 2008 - ITV1 - 21h30

Daniel Marrack retourne dans la ville dédiée au surf en Cornouailles : Polnarren après 20 ans d’absence, après avoir dans l’idée d’y construire une boutique et café tournant autour du surf. Son fils, Brae, un super surfer pro dans ses jeunes années, est déterminé à faire de son mieux pour réusir leur nouveau business. La fille de Dan, Abi, 16 ans, qui avait initialement décidé de restée à Londres, a donc été destinée à vivre une nouvelle vie près de la mer. Ayant récemment perdu leur mère, Dan est déterminé à ce que Brae et Abi prennent un nouveau départ et une meilleure vie.

Mais le retour des Marracks n’est pas la bienvenue à Polnarren, révélant de vieilles rivalités. Mark Penwarden, l’ancien associé de Dan, est outragé parce que Dan a eu l’audace de revenir en ville après avoir eu une histoire avec sa femme Susan. Dan était donc la cause supposée d’un accident de bateau qui avait causé la mort de trois pécheurs 20 ans auparavant. Et dans une ville comme Polnarren, les douloureux souvenirs ne s’oublient pas facilement et il ne se passe pas longtemps avant que Dan rappelle vivement de événements du passé. Susan récent encore des choses pour lui mais elle a aussi ses propres raisons pour e pas se rappeler de leur histoire. Elle conseille à Dan de quitter Polnarren pour de bon.

Marchant vers Polnarren, Abi se fait raccompagner par Jimmy, le fils de Mark et Susan Penwarden. Tous deux sont assez proches pour être confident et flirt ent pour bientôt s’apercevoir qu’une attraction existe entre eux. Plus tard dans la soirée, Abi se rend à une fête de plage où Jimmy l’a invité. Jimmy – qui n’a pas de copine se rapproche d’elle – tombe littéralement amoureux de la nouvelle venue en ville. Le sentiment est clairement mutuel mais Jimmy doit faire marche arrière parce qu’il a fait un pacte avec son meilleur ami Charlie Morgan que la prochaine fille a venir en ville sera pour lui. Plus que la frustration de son ami Narinder Gurai malade d’amour, Charlie pense qu’Abi est irrésistible et essaye vivement d’user de ses charmes avec elle, laissant Jimmy frustré d’avoir fait cette promesse.

L’imaptience de Charlie impressionne Abi et cela tourne mal quand il cherche malheureusement la bagarre avec Brae, ne réalisant pas que c’est son frère. La nuit se termine avec Brae et Jimmy en bagarre, Dan, Mark et Susan étant témoin. La prochaine génération des Marracks et des Penwarden semblent devenir des enemis jurés comme leurs parents. Mark dit à Dan de s’en aller mais cela pousse plus Dan à rester qu’autre chose. Malgré tous les regards braqués sur les Marracks, Dan décide de rester à Polnarren.

Episode 2
Diffusion : 11 Janvier 2008 - ITV1 - 21h30

Mark fait clairement comprendre à Susan qu’il fera tout ce qu’il peut pour que Dan sorte de leur vie, même si cela veut dire qu’il doivent dévoilé le secret que Dan ne connaît pas. Cela terrifie Susan. Malgré tout les Marracks essaye e s’intégrer et Jimmy et Brae se serre la main, les menaces de Mark se révèlent lorsque Dan trouve un graffiti sur le surf café. Quand Dan s’aperçois que sonvan à été vandalisé avec des coupures de journaux parlant de l’accident de bateau dont il a été accusé il y a des années de cela, l’implication de Mark est clair comme du cristal. Dan est finalement forcé de s’expliquer sur son passé avec les Penwarden, Abi et Brae sont fâchés après lui pour ne pas leur en avoir parlé lui-même. Susan explique à sa fille, Grace, que Mark est toujours l’amour de sa vie, et ce malgré ce qu’elle a vécu avec Dan.

Jackie Hughes et Ian Brenton sont bientôt les nouveaux venus à Polnarren. Ils ont quitté la ville en espérant une vie meilleure à eux mais leur rêve va vite être révélé. Fin Morgan, le grand père de Charlie, est le propriétaire du camping où Ian et Jackie travaillent. Fin est contrarié par l’avenir du site et essaye de trouver une solution. Ian en sait plus que Jackie mais il n’est pas déterminé à aire éclater ce qui se prépare et cherche une solution à leur problèmes d’argent. Malgré ça, Ian se bat pour faire quelque chose du camping, Jackie sevoir offrir un job au surf café des Marrack.

Les sentiments d’Abi pour Jimmy grandissent. Jimmy veut être avec Abi mais il a deux dilèmes : si ce n’était que le pacte qu’il a fait avec Charlie mais son père aussi qu’il reste loin des Marrack. S’il faisait un pas de travers, sa soeur Grace aux amours torturées en ferait une maladie. Grace une fille à papa et prend parti dans la lutte anti-Marrack de Mark. Elle a donc un œil sur Ian, plus que sur les discordes.

Narinder, qui sait ce que se prépare avec les nouveaux arrivés à Polnarren, vit avec Ivy Trehearne, landlady du The Wrecker’s Arms. Abi et elle deviennent vite amis et Narinder lui dit qu’elle doit s’éloigner de sa famille, qui voudrait lui arrangé un mariage.

Grace persiste à vouloir faire du charme à Ian, qui essaye de convaincre Mark d’aider Fin de sa crise financière en investissant dans le camping. Mark se moque bien de la proposition de business de Ian malgré son intérêt par l’achat du terrain pour le re-développer. Susan supplie désespérément Dan de ne pas provoquer Mark, lui laissant comprendre qu’elle cachait un secret.

Episode 3
Diffusion : 18 Janvier 2008 - ITV1 - 21h30

Susan a peur de ce que Mark pourrait faire pour assouvir sa détermination à voir Dan repartir. Payant des jeunes du coin pour mettre le feu à son van, Mark rappelle amicalement aux Marracks qu’ils ne sont pas les bienvenus à Polnarren. Dan a une furieuse confrontation avec Mark au sujet de la vérité sur l’accident de bateau – pour lequel il a toujours été suspecté que Mark avait commis une erreur – mais il s’était éloigné de ces lourds secrets au cas où il découvre quelque chose qu’il préférait laissé dans la passé.

Susan trouve une nouvelle amie en la personne d’Angela Cole. Elle confit ces soucis à Angela au Wrecker’s Arms, mais leur conversation à cœur ouvert prend soudain fin quand Mark et Dan entre ensemble dans le pub. Mark force Susan à dire à Dan qu’elle ne l’a jamais aimé, ce qui laisse Dan confus et blessé.

Jimmy, forcé de respecter le pacte avec Charlie, donne résolument à Abi une mauvaise impression. Saisissant ainsi une occasion d’être une épaule sur laquelle pleurer et enhardi par les mots plein de sagesse de Jimmy, Charlie la réconforte. Dans une tentative de revenir vers Jimmy, Abi demande à un Charlie enchanté de venir à l’ouverture de la boutique de surf, plus pour la tristesse de Narinder et l’envie cachée de Jimmy.

Ian confie à Fin que l’approche de Mark au sujet du camping. Fin continue de lutter pour la camping mais arrive à résister à l’offre de Mark de lui racheter. Pendant ce temps, Jackie accepte le job au surf café, auquel est emputé Ian mais ravi Brae qui l’apprécie visiblement.

Malgré le sentiment de blessure infligé par l’annonce de Susan qui dit ne l’avoir jamais aimé, Dan décide de fêter sa nouvelle entreprise avec sa famille pendant qu’un Mark seul, réfléchit à son mariage et une Susan éplorée qui cherche doucement un endroit dans le sable, apparemment désespérée pour quelque chose qu’elle aurait laissé là.

Episode 4
Diffusion : 25 Janvier 2008 - ITV1 - 21h30

Les Marrack prepare l'ouverture de la boutique de surf et du café, determiné à donner à leur famille la chance de devenir célèbre. Mark et Susan decide malgré tout d'y aller. Pendant que Grace s'est déjà habillée pour l'occasion et elle est folle de chagrin lorsque Ian rejette des avances.

Concernant le futur du camping Ian s'emporte quand Fin lui dit qu'il veut considérer l'offre de Mark. La nouvelle que Jackie lui a dite au sujet de son job au surf-café ne plaît pas vraiment à Ian. Il avait prévu Un dîner romantique ensemble.

Alors que Grace est aigrie, elle fait comprendre à Charlie qu'Abi ne s'occupe de lui parce que Jimmy est le seul qu'elle veut, donc Charlie magnanime, dit à son meilleur copain qu'il peut courrir après Abi.

Tous les yeux se braquent sur Mark et Susan quand ils arrive à la fête, Dan fait de son mieux en la situation et porte un toast : "new beginnings" (Nouveau départ). La fête bat son plein quand survient le désastre au camping. Angoissée en voyant le baiser de Jackie à travers la fenêtre de leur caravane, Grace laisse tomber une cigarette allumée sur un tissu embibé de l'essence de la lampe. Brae cours à travers les flammes pour sauver Ian et Jackie de la caravane en flammes.

Page 2